歐文傑執導的小品《非同凡響》（Distinction） （2018）

過去幾年間由香港新進導演執導的《幸運是我》、《一念無明》和《黃金花》，上映後獲得好評，亦引起社會對照顧等老人病、精神病和智障人士一陣熱烈討論。2018年《非同凡響》亦是一部以特殊社群為題材的溫情小品，金像導演歐文傑讓觀眾了解更多特殊教育需要（SEN）兒童的真實一面。

奉魔之名—韓國驅魔寶典《變身》（Metamorphosis）（2019）

2016年介紹過韓國導演張宰賢的《黑祭司》，說是「韓版驅魔人」，估不到三年後導演金泓善帶來的《變身》，其暗黑邪惡力量比《黑祭司》更直入人心。

印尼恐怖電玩的真人版電影—《鬼入鏡：靈之鬼跡》（DreadOut）（2019）

《Tomb Raider》、《Silent Hill》、《Resident Evil》不止是被廣大玩家認可的遊戲，也是被翻拍成真人電影的佼佼者。亞洲也不弱，除了電玩王國日本，這股風更最近吹向台灣和印尼，台灣有源自恐怖遊戲的《返校》，印尼則有改編自熱銷恐怖電玩《Dreadout》的《鬼入鏡：靈之鬼跡》。

救世藥俠—《我不是藥神》（Dying To Survive）（2018）

在眾多真人真事改編的華語片之中，《我不是藥神》引來坊間很大迴響，戲中的人物原型「程勇」就是中國慢性粒細胞白血病患者陸勇，陸勇為自己和其他患者以低價代購由印度入口的抗癌仿製藥格列衛，卻被政府盯上，最終惹上官非；片中徐崢飾演的程勇，與陸勇最大的不同在於，程勇並非病友，他前期販賣格列衛獲利，後來才懂設身處地，化身救世藥俠。

惡作劇再吻－王大陸、林允版本《一吻定情》（Fall In Love At First Kiss）（2019）

《惡作劇之吻》第八度被翻拍，2019年內地版《一吻定情》由《我的少女時代》導演陳玉珊聯同男主角王大陸開拍。選角上，王大陸扮演新版「江直樹」，與林允扮演的「原湘琴」再次掀起話題。

不是冤家不聚頭—《大佬可以退貨嗎》（Brother of the Year）（2018）

講起兄妹電影，筆者往往想起了日式兄妹禁忌題材。《小情人》泰國導演Vithaya ThongYuyong新作《大佬可以退貨嗎》就是大不同，故事圍繞一對「前世撈亂骨頭」的兄妹，由當紅影帝后Sunny Suwanmethanon和Urassaya Sperbund（Yaya）主演。

這麼遠．那麼近—黃秋生主演《淪落人》（Still Human）（2019）

《淪落人》講述半身不遂中年漢梁昌榮（黃秋生飾），聘請了菲律賓藉女子Evelyn（Crisel Consunji飾）作家傭。一個失婚、失業兼失去雙腳，另一個離婚中且離鄉別井，故事裡的僱傭階級卻跟現實有著強烈的反差感，尤其是Evelyn來港的一幕：她卑恭屈膝站立著，俯視在輪椅上生活的昌榮——香港電影金像獎新晉導演陳小娟把這一家不平衡的畫面定格，讓觀眾看到他們微妙的互動關係。

與愛重逢—《沒有你的生日》（Birthday）（2019）

秀浩（尹燦榮飾）死於2014年世越號沉沒事故，媽媽順南（全度妍飾）傷心欲絕，幼女藝秀（童星金寶敏飾）也害怕提起哥哥。兩年後，一班船難家長想為秀浩舉辦生日會，順南不想參加，長期在越南工作的丈夫仲日（薛景求飾）帶著自責回國，他種種難以解釋的心情，也讓這家人再一次重逢。

一雞兩味的警匪喜劇—《炸雞特攻隊》（雞不可失）（Extreme Job）（2019）

2014年中韓「一片兩拍」的模式，《奇怪的她》、《重返20歲》在兩地大獲全勝，五年後的警匪喜劇《炸雞特攻隊》、《龍蝦刑警》亦是一樣，劇本出自為韓國編劇文忠日，同一劇本中韓各自發揮，韓版憑國民美食激發起奇想的創意，加上眾演員戲謔搞笑的演技夾攻之下，令這碟炸雞狂熱賣，甚至撼嬴神片《與神同行》攻陷韓國影史票房第二位。

要脫泳而出嗎﹖鄭址宇執導《快樂第四名》（Fourth Place）（2015）

亞洲游泳競技電影，大多充滿熱血氣息與正能量，或者是以小鮮肉的腹肌來招徠的偶像片。《銀嬌》導演鄭址宇把游泳與比賽重新定義，屬於這個世代韓國孩子的《快樂第四名》精神。

被遺忘的戰爭—鄭智泳執導的韓國越戰電影《雷霆戰爭》（White Badge）（1992）

對韓國而言，許多人已經對越南戰爭（1964-73）印象開始退色。64年韓國總統朴正熙應當時美國總統詹森的呼籲，以及南越總理阮慶的請求派兵，開啟了大韓民國建國後首次海外軍事行動，高峰期駐越韓軍的兵力達到48,000人。然而，十年間越南戰趨的局勢持續激化，外界更對這場韓軍對越南侵略的行動評價不一，撤離後人們選擇遺忘這場戰爭，連對越戰文學創作受到冷落，《南部軍》導演鄭智泳所拍的1992年《雷霆戰爭》（White Badge）是一部難能可貴的韓國越戰片，內容極具爭議性。 

順流逆流—吳鎮宇的迷失中年《逆流大叔》（Men On The Dragon）（2018）

以運動為題材的電影歷久不衰，《逆流大叔》著墨的角度和題材卻大為不同，第一、首次執導筒的陳詠燊首次這項端午節的習俗「扒龍舟」搬上大銀幕；第二、主角並非運動員，而是幾位中年大叔。

後吉卜力時代的崛起—Ponoc短片劇場《謙虛的英雄》（Modest Heroes）

當吉卜力製作部宣佈解散，《輝夜姬物語》製片人西村廣明於2015年成立了Studio Ponoc（普樂卡），繼2017年推出首部長篇動畫電影《瑪麗與魔女之花》後，之後請來米林宏昌、百瀨義行和山下明彥三位吉卜力出身的動畫師執導〈卡尼尼與卡尼諾〉、〈武士蛋〉和〈透明人〉並輯錄於短篇劇場《謙虛的英雄》（小小英雄－螃蟹與蛋與透明人－），這三部短篇講的都是大世界、小英雄的故事。

韓台《比悲傷更悲傷的故事》（More Than Blue）—沒有最悲傷、只有更悲傷

 台灣導演林孝謙翻拍的《比悲傷更悲傷的故事》，票房大賣之餘更在亞洲掀起一遍熱潮。相同的劇本，相同的背景，相同的人物——台灣版的故事情節與韓國原版的差異不大，都是主軸圍繞在由陳意涵及劉以豪飾演的Cream和K這對虐心情侶各自的故事，再帶出暗藏著對彼此的隱情；沒想到，台版的結局更能秉承片名——沒有最悲傷、只有更悲傷。

嚇足廿年—《陰陽路》（Troublesome Night）（1997）

九十年代中期，當香港影市處於低迷，由導演邱禮濤及監製南燕牽頭的《陰陽路》，第一集更寫下600萬票房的佳績，成為港產奇葩。如今第一集藍光化，回顧整個系列，無論故事戲碼、製作模式還是角色人物，都喚起不少香港人回憶。

戰俘營的快樂聖誕—《搖擺男孩》（勁舞Dancing癲）（Swing Kids）（2018）

南北韓關係出現回溫跡象，近年連忠武路拍韓戰片的熱情都冷卻下來，去年（2018）只見這一部《搖擺男孩》（勁舞Dancing癲）。此片的題材相當獨突，故事本身改編自南韓歌舞劇《盧奇秀》，劇情發生韓戰後由美軍操控的三八線收容所，專門收容朝鮮（北韓）戰俘；全片以踢踏舞貫穿，描述一群平凡年輕的戰爭受害者在戰場外的最後快樂聖誕。 

絕對期待續集﹗《魔女首部曲：誕生》（The Witch: Part 1 The Subversion）（2018）

超級英雄片當道，韓國出品《魔女首部曲：誕生》亦絕不失禮，首部曲文武戲甚具感染力，飾演魔女的銀幕新星金多微，更把女主角的正邪氣質演繹得淋漓盡致，論劇本、動作和演出，也令人難忘。

窮著的小確幸－李絮主演的《小公女》（Microhabitat）（2017）

《小公女》這個片名毫不起眼，青龍電影獎最佳新人導演獎全高雲的作品教人刮目相看。電影背景只取材於普通不過的現實生活中，從一個不借貸、拒絕當樓奴的低下階層少女走到真實世界裡的故事，她與世俗格格不入，是為了活出真實自我。

台灣鄉野奇談第三回—《人面魚：紅衣小女孩外傳》（The Tag-Along: Devil Fish）（2018）

在台灣鄉野奇談，「人面魚」必定榜上有名。九十年代台視《玫瑰之夜鬼話連篇》節目中報導，傳說中有民眾在高雄縣岡山鎮出遊釣起一尾吳郭魚，燒魚來吃時隱隱傳出一句「魚肉好吃嗎？」，魚身開始浮現人面紋路——事發後隨後有人死亡，情況如「紅衣小女孩」一樣，人面魚的氣場絕不比紅衣小女孩遜色；如今牠加入魔神仔電影宇宙之中，與真實的花蓮五子命案連結拍成《人面魚：紅衣小女孩外傳》，相當順理成章。

舌尖上的鄉愁—日韓《小森食光》、《小森林》之美

《小森食光》是漫畫家五十嵐大介1996年起停止發表新作後，移居日本東北岩手縣鄉下，一邊耕作一邊創作而成，直至2002年在講談社《月刊Afternoon》連載的全兩卷半自傳作品，贏得了眾多讀者的喜愛；2014至2015年拍成「夏秋」及「冬春」兩部曲電影，由森淳一執導、橋本愛主演女主角市子，上映以來佳評如潮；三年後韓國拍成《小森林》，由林順禮導演，金泰梨擔當女主角惠媛。

人魔之道－《黑祭司》導演張宰賢新作《娑婆訶》（Svaha: The Sixth Finger）（2019）

娑婆訶，在梵語意指「人的世界」，即是釋迦牟尼進行教化的現實世界。《娑婆訶》是《黑祭司》導演張宰賢突破了單一宗教的世界觀和驅魔的主題，從追查一個東方邪教出發，靠象徵膜拜非菩薩而是「四大天王」天神將軍的教派，把世人對於信仰的善惡掙扎發揮得淋漓盡致，原來人性的貪婪才是催生觀眾心底的恐懼。

冷漠殺了她—李聖旻主演犯罪驚悚片《致命目擊》（The Witness）（2018）

2018年韓國票房黑馬，其中的一部就是犯罪驚悚片《致命目擊》。近年殺人如麻的驚悚片《追擊者》、《捉迷藏》也大收旺場，《致命目擊》就主打「旁觀者效應」（bystander effect），導演曹圭章更表示以1964年震驚全美的「吉諾維斯凶殺案」（Kitty Genovese）＃為創作靈感，旁觀者的主角韓尚勳由影視雙棲演員李聖旻飾演。

黑金星行動－南北韓諜戰片《北寒諜戰》（The Spy Gone North）（2018）

2018年南北韓關係突然解凍，但在韓戰後波譎雲詭的局勢之中，一宗諜戰舊事吸引了導演尹鐘彬，就是去年不得不看《北寒諜戰》。這部諜戰片以廿多年真實特工「黑金星」潛入平壤的行動為題材，由影帝黃政民扮演。

越難越愛—當李滄東遇上了村上春樹《燒失樂園》（Burning）（2018）

村上春樹作品深受世界各地書迷的歡迎，這樣強大的IP，改編成影視作品很少，總是火不起來。韓國名導李滄東明知山有虎，偏向虎山行，他的新作《燒失樂園》（燃燒）是繼2010年《挪威的森林》上映後被搬上銀幕的村上春樹作品。

敢不敢公開手機的秘密－韓版翻拍《親密陌生人》（Intimate Strangers）（2018）

2016年義大利導演Paolo Genovese的作品《Perfetti sconosciuti》不僅口碑載道，獲義大利奧斯卡「大衛獎」最佳影片獎，還引來中韓垂青相繼翻拍（華語版《來電狂響》）。韓版《親密陌生人》跟足原著電影，人物性格設定一致，融入韓式社會習俗，拍得依然精彩，娛樂性十足。

再見Puppy Love—《再見．我的初戀》（婚禮的那一天）（On Your Wedding Day）（2018）

很多人說，初戀不一定走到最後，《再見．我的初戀》（婚禮的那一天）已經告訴觀眾男女主角的結局，韓譯片名《你的婚禮》更暗藏「婚禮的那一天，新郎不是我」的玄機。當初戀要結婚，新導演李錫根嘗試拍出愛有很多種型式，影片不大灑糖霜，而初戀原來是如此真實。

伴隨生命的最後—黃肇邦執導紀錄片《伴生》（Snuggle）（2016）

香港導演黃肇邦擅長紀錄小人物的眾生相，數年前以三年時間拍攝紀錄基層學童的《子非魚》，之後花兩年完成《伴生》，把一般人忌諱的死亡呈現人前。

洪氏姊妹大話西遊－韓劇版《花遊記》（A Korean Odyssey）（2018）

曾寫過《原來是美男》、《最佳愛情》、《主君的太陽》等多部人氣韓劇的皇牌編劇，洪氏姊妹（洪貞恩、洪美蘭）2018年轉投tvN，把中國四大古典名著《西遊記》編成一部奇幻愛情劇，《花遊記》（和遊記）單看三藏法師轉世成女性，還把孫悟空愛上唐三藏，顛覆程度完全超乎筆者的想像。

誰都有秘密－李聖旻、申河均主演的《風流大丈夫》（What A Man Wants）（2018）

《風流大丈夫》的原名叫《吹風吹風吹風》，其實「吹風」韓文暗指「出軌」，李聖旻、申河均、宋智孝、張英南四位男女主角代表已婚的男女世界，《20TWENTY》導演李炳憲（不是影星的那位）以喜劇的角度寫了一個魅力女（李伊）跟完全不同的兩位已婚男之間的故事，婚外情究竟是男女之間純粹的情愫混亂，還是各自情感面上「不得不」的心理糾結？